vrijdag 13 juni 2008

Voetballers bidden niet voor bruun boon'n


Sinds de omroepen in herhaling zijn gevallen geef ik me helemaal over aan het EK. Deels gedwongen omdat Vriendje IEDERE WEDSTRIJD wil zien, en deels ook omdat ik het een mooie sport vind. Maar eerlijk is eerlijk, niet vanaf 18.00u tot aan 22.45u. Dat gaat me weer wat ver, er moet ook pulp gekeken worden in prime-time. Ik heb nu bijvoorbeeld Gossip Girl gemist. Een absolute hit in Amerika. Terug naar het voetbal. Vroeger wilde ik graag doen wat mijn grote broer deed en ik denk dat daaruit ook mijn verbondenheid met voetbal is voorgekomen. Dat het een wereld vol met mannen is, was zo rond mijn 15e een leuke bijkomstigheid. Wat een niet vervelend bijverschijnsel van het EK is, is Studio Sportzomer. Vele fashionista's waarschijnlijk vreemd, maar gezien de grappen en discussies eigenlijk heel erg leuk. Dit toont de man op zijn best. Helemaal in zijn element. Al kijkende denk ik: Daarom is het leuk om met mannen om te gaan. Ze zijn zo grappig en ja soms ook zelfs slim. Behalve Andries Knevel. Dat is niet zo'n goed voorbeeld van de grappige en slimme man. Donderdag zat hij als gast aan tafel bij Jack van Gelder, samen met Ronald Waterreus(oud keeper PSV), Gert-Jan Verbeek(a.s. trainer Feyenoord) en Youp van 't Hek (die geen uitleg nodig heeft). En dan zal ik nu uitleggen wat dit onderwerp met de inhoud van MIXitup te maken heeft. De discussie ging namelijk over een trend in het voetbal. Niet de kleur oranje, maar het feit dat menig speler tegenwoordig zijn religieuze uitingen breed uitmeet op het veld om daar vervolgens de wereld mee plezieren of lastig vallen. De meningen daarover verschillen. De vraag was in elk geval; is het een trend dat steeds meer spelers dit doen en ook steeds opzichtiger of is het toeval dat iedereen zo opzichtig wil laten zien tot wie ze bidden en hoe? Rozenkranzen worden achter de goal gelegd, kruisjes worden gekust, God wordt bedankt na het maken van een goal of het stoppen van een penalty, noem maar op. Hele choreografieen en outfits worden voorbereid met dankwoorden aan God, die dan na het scoren ten tonele worden gebracht. Het gebeurt steeds meer dus kunnen we spreken van een trend. Meneer Knevel, wiens handen je al irriteren zonder dat hij verder nog een punt heeft gemaakt, was van mening dat je als gelovige je toch niet mee laat slepen door een trend, een modeverschijnsel?? Dan begrijpt hij het woord trend niet. Het is namelijk zo dat alles onderhevig is aan onze tijdgeest. En een ander woord voor tijdgeest is mode. Een afspiegeling van onze tegenwoordige tijd. Daarin vind je trends. En ook Godsdienst is daar al eeuwen onderhevig aan. Het lijkt een rare combinatie, mode en religie, maar als je spreekt van tijdgeest en religie zal iedereen zo een aantal voorbeelden op weten te noemen van dingen, binnen welke kerk dan ook, die vroeger anders waren. Goed, gelovig zullen deze voetballers voor het overgrote deel van huis uit zijn, het op deze manier tonen is toch anders dan het ooit eerder was in het voetbal, enkele hardliners daargelaten. Blijkbaar "mag" het weer, zeggen: "I love Jesus". Maar waarschijnlijk gaat het ook weer voorbij en zullen de spelers over een tijdje hun gevoel weer voor zichzelf houden. Net als in de sixties toen Hare Kishna naast een religieus ook een hip fenomeen was (ik moet ze nu wikipedia'en om te weten wat het precies inhoudt). Hoe God himself deze modegril van die gekke mens opvat kan ik niet zeggen. Maar alle moeite van de voetballers ten spijt; Hij is vast niet partijdig.
Pauline

Stop de Persen!!!


Vandaag is iets gebeurd waar ik zo'n hekel aan heb dat ik heb besloten er een speerpunt van te maken in mijn carrière als freelance ontwerper. Een externe ontwerper had voor een klant waar ik voor werk een shirt gemaakt met een hele grote print op het voorpand. Hartstikke mooi hoor. De samples kwamen binnen en midden op het shirt staat een klassieke spelfout; beatifull in plaats van beautiful. Heel groot. De gemiddelde Nederlander vraagt zich nu af waar ik mij druk om maak. Dat weet ik. Later terwijl ik naar huis rijd valt mijn uitlaat half onder mijn auto uit. Terwijl de uitlaat van mijn auto over het asfalt van de ring schraapt en ik in paniek naar een uitweg zoek zie ik kans over het fietspad een ventweg op te scheuren. Ik kom tot stilstand, kijk onder mijn auto(ik denk altijd meteen dat auto's gaan ontploffen) en vervolgens om mij heen of ik niemand heb meegesleurd. Mijn oog valt op een kleuter die op een driewieler op de stoep staat te kijken naar die rare mevrouw die uit een grasmaaier stapt, want zo klinkt mijn auto inmiddels. Op haar shirtje lees ik: "Day For Day" En nog voor ik de wegenwacht bel, noteer ik het onderwerp waar mijn column over moet gaan. Nengels of Denglish. Engels op zijn Nederlands. Aan deze ontwerpers zou ik willen vragen wat zij dachten? Komt het door zelfoverschatting? Waarom gebruik je anders woorden die je niet controleert, in een taal waarvan je weet dat je die niet 100% beheerst. Of waarom denken zo veel ontwerpers dat ze het engels wel beheersen? Bijvoorbeeld C&A, Koning van de diepzinnige teksten. Een tijdje terug waren zij door een ontwerper een beetje in de problemen gekomen. Ze hadden in het dot-com tijdperk een T-shirtje voor jongens, maatje 92 t/m 140 ofzo, met een tekst in de trant van http://www.bigboys.nl/ of iets in die geest. Nadat mensen ook werkelijk die site hadden ingetikt kwamen ze op een porno website van hebikjoudaar… meneer. Dus vele klachten van ouders, die misschien de site wel onder hun favorieten hadden gezet, maar het uiteraard liever niet op het shirtje van hun kleuter wilden terugzien. C&A moest zich verontschuldigen, en misschien heeft er iemand van de pay-roll geschrapt. Maar dat is een gok. Je voelt je behoorlijk lullig, dat snap ik. Maar het is onbegrijpelijk dat deze ontwerper niet even heeft gecheckt of het niet iets ranzigs was of gewoon al een site die door iemand bezet was. Ik controleer altijd tot in den treuren of iets wel kan, voor er honderden of duizenden van worden geprint. En als het niet in het woordenboek staat, of het is straattaal of jargon of zo, dan google ik het. Google is niet heilig, zinnen met spelfouten worden ook gevonden. Dus dan dubbelcheck ik het en kijk ik hoeveel hits de ene versie van het woord heeft ten opzichte van de andere versie. Ik mag toch aannemen dat de meerderheid het goed heeft. Controleer ook wat voor soort website het is, iets van de overheid is vaak goed. Mocht ik dan nog twijfelen, ik heb een aantal native speakers in de vriendenkring die me wel kunnen corrigeren. Maar als ik echt zou twijfelen zou ik johnsmith at gmail punt com of hotmail punt com mailen. Niet dat ik 'm ken, maar hij bestaat vast wel. En kan misschien beter Engels dan jij. Maar het gaat verder dan spelfouten, een typefout zit in een klein hoekje. Een collega van me, die 3 jaar in Amerika heeft gewerkt en wel enigszins een basis heeft wat betreft het Engels, heeft ooit voor een grote klant een print ontworpen. 20.000 stuks, lekker zomerse tops met een print op het voorpand zowel als het achterpand. Een university-type print. Op het voorpand een badge met een printje en op de rug een heel groot embleem van een verzonnen universiteit, je snapt het. Maar op de badge en op de rugprint stond geen Seattle University, maar Seattle Univesrity. Dankzij de luxe van copy-paste had zowel de badge als de rugprint dezelfde print. Nou hebben na haar ontwerp, nog 6 paar ogen naar de print gekeken, totdat de print in de winkel hing. Heel duidelijk zag je het niet, omdat er niet alleen die tekst stond, maar toen de winkelketen door een oplettende zaterdagwerker op de fout werd geattendeerd kreeg haar baas de 20.000 stuks wel terug in zijn mik. De ontwerpster werd op vakantie opgebeld met het kwade nieuws door hemzelf. Fijne vakantie verder. Tja zoiets kan gebeuren. Maar mensen-ontwerpers ga toch iets bewuster met je vak om. Verrijk jezelf ook eens met een andere taal en poep niet 40 ontwerper per dag eruit van een triest grammaticaal niveau. Zo, dat ben ik kwijt en nu ga ik inpakken morgen lekker op vakantie! Pauline

De revolutie die individualiteit heet.

Al enige tijd ben ik niet weg te slaan bij sites zoals Etsy en Dawanda. Hier bruist het van de creativiteit. Het zijn sites waar iedereen zelf een 'winkeltje' kan openen met handmade stuff. Je vindt hier de illustratoren van morgen, het perfecte cadeau voor je vriendin en crea-bea's met de best bewaarde items die je nog nergens hebt gezien. Want, geloof het maar, dat is wat ons in de nabije toekomst te wachten staat: individualisme. En dat wordt smullen!! Mensen zijn grote-concerns-moe. En daar hoeven de anti-globalisten geen ruiten voor in te gooien, dát voelen we zelf ook wel.Inmiddels is er een enorme beweging gaande in Amerika. Dit was al voor de hypotheekcrisis aldaar, maar het zal wel helpen als je voorzichtig met je geld om moet gaan. Daarbij komt ook nog de groene bio-golf waar wij al een tijdje op surfen. Mensen proberen zelf iets te maken wat ze in geld om kunnen zetten, en kopen op hun beurt liever iets wat iemand gemaakt heeft die je ook persoonlijk kunt benaderen. En die het met meer respect voor mens en milieu heeft gedaan dan gebeurt bij massaproductie, waarbij je helemaal niet kunt achterhalen wat er voor nodig is geweest. Iemand die er liefde en geduld in heeft gestopt en die daarnaast nog ongelofelijk leuke en unieke dingen maakt. http://www.buyhandmade.org/ is hier ook een duidelijk voorbeeld van. Het doel van deze organisatie is om zo veel mogelijk mensen te laten verklaren hun geliefden met de feestdagen van handgemaakte cadeaus te voorzien in plaats van massaproductie artikelen. Dit was alweer een tijdje geleden en inmiddels hebben bijna 19.000 mensen die verklaring ondertekend. Ook erg grappig: "What would Jesus buy? Handmade or massproduction?" Dit lijkt bijna op een nieuwe religie. Nog goed voor je karma ook! Terug naar Etsy, Amerikaans van oorsprong met hoofdkantoor in New York. Het bestaat inmiddels ruim 2 jaar en heeft ongeveer 170.000 winkeltjes. DaWanda is wat jonger, uit Berlijn en heeft nog niet zo'n groot succes maar het zit eraan te komen. Ze hebben op allerlei leuke manieren applicaties verzonnen om de shops zo willekeurig mogelijk in het daglicht te stellen wat voor eerlijke concurrentie zorgt, en altijd weer iets leuks op je beeldscherm. Ieder moment van de dag dat je gaat kijken zie je weer nieuwe hebbedingen of gewoon pure eye candy. Bovendien zupercool: Als je iets specifieks zoekt kun je ook een ontwerper vragen om iets met jouw eisen in het achterhoofd te maken. Dus zoek je nog een mooie poster met azuurblauw en roze bloemen? Kies een illustrator naar je zin en onderhandelen maar! En als je denkt dat het niet veilig is: Je kunt vaak betalen met je creditcard via Paypal. Daarnaast wordt een slechte verkoper meteen gestraft door jouw review. Dat kan klanten kosten en zal de verkoper dwingen tot een goede afwikkeling voor een goede reputatie. Iedereen in geregistreerd en terug te vinden. Populaire artikelen zijn illustraties, sieraden en homedeco artikelen. En de sites vertellen ons ook dat afbeeldingen van vogels erg 'groot' gaan worden.Mijn Etsy en DaWanda favorieten: http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=11790315http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=6402178http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=11791102http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=10993498http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=11445779http://en.dawanda.com/product/212880-Large-Square-Mug-and-Saucer-with-Daisies-Designhttp://en.dawanda.com/product/255057-Chocolate-Bite-necklaceshttp://en.dawanda.com/product/285667-Mr-Plumm-and-Sofi-druckhttp://en.dawanda.com/product/242325-Alysia-messenger-baghttp://en.dawanda.com/product/163192-Bird-Playground
Print van LaBerge van Etsy:Pauline